How to return from maximizing a chart in dashboard?

I’m trying to get back to a dashboard after maximizing an individual chart in Exploratory Server. There doesn’t seem to be a way to do this - am I missing something?