Here is how to repeat charts by columns assigned to Y-Axis.
- Assign columns to Y-Axis
- Choose “(Each Y Axis”) at Repeat By.
Usually, you cannot assign a column to Color if you assign multiple columns to Y-Axis, but in this mode, you can assign a column to Color too.