To read remote files with URL, you can select Remote tab on the File Data Source dialog.
If you select one of the file types in the dialog, a form like this comes up, and you can specify the URL you’d like to read.
